最近,不少网友感慨:
全球开始流行「审丑(shěn chǒu)」了!
国潮顶流 Labubu,全球疯抢。
一只限量版(xiàn liàng bǎn)被拍卖出了 108 万天价。
电影🎬院里(lǐ)热映的角色,也都在「比丑」。
从(cóng)国产的哪吒,到好莱坞的史迪仔、无牙仔(wú yá zǎi)。
都有一排相似的尖牙,坏坏的(de)表情包,还有大大的破坏力。
四位放在一起(yì qǐ),算得上顶峰相见。
有意思的是,这(zhè)几部作品还都很卖座。
《哪吒》不必(bù bì)多说。
《星际宝贝史迪奇》也连破纪录(pò jì lù),预测将要成为今年好莱坞第一部破 10 亿美元(yì měi yuán)票房的电影🎬。
而最近上映的《新(xīn) · 驯龙高手》同样劲爆,首周末就(jiù)拿下近 2 亿美元的全球票房。
口碑也(yě)一路猛蹿,一不小心成了「动画改编(gǎi biān)真人版 top1」。
狠狠教隔壁迪士尼做人。
不是说(shuō)卖情怀现在没用了吗,怎么到(dào)这观众又买账了?
咋做到的(de),一起瞅瞅——
《新 · 驯龙高手》
How to Train Your Dragon
都说(shuō)内娱文艺复兴,鱼🐟叔瞅着好莱坞也差不多(chà bu duō)了。
各种终章、续集、翻拍层出不穷,单这个(zhè ge)月就有好几部。
但往往口碑不佳(bù jiā),观感鸡🐔肋,不断消磨观众的热情。
打(dǎ)眼看过去,只有《新 · 驯龙高手》一个例外(lì wài)。
口碑好,票房爆。
27影院 8.4,是今年国内(guó nèi)上映口碑最好的好莱坞电影🎬。
很多人(rén)说,真人版赢麻的秘诀在于「抄袭」。
啥(shá)也没干,一比一复刻了第一部动画(dòng huà)。
毕竟,原版动画已经足够优秀。
15 年前《驯龙(xùn lóng)高手》上映,很多人在电影🎬院里被(bèi)征服。
27影院 8.8,提名当年奥斯卡最佳动画长(zhǎng)片,惜败《玩具总动员 3》。
真人版《驯龙高手》,同厂(tóng chǎng)同漆的无牙仔魅力翻倍。
其中的御龙(yù lóng)场面,还与同年上映的大片《阿凡(ā fán)达》遥相呼应。
论观影效果,在十五年前(qián)的大银幕看也完全不输。
对此(duì cǐ),鱼🐟叔看完后深深点头。
太还原了(le),竟带来了故地重游般的动容。
像是无牙仔(wú yá zǎi)与小嗝嗝的首次触碰;
灵魂画手(huà shǒu)的友爱💗交流;
飞翔天际的惊险与(yǔ)快乐;
最后大战的惊险一跃与死里逃生(sǐ lǐ táo shēng) ......
虽然长成了大人,还是会因少时感动(gǎn dòng)过的一切而感动。
还原之上,真人版(zhēn rén bǎn)电影🎬还有多方面升级带来的惊喜。
比如(bǐ rú),形象堪比抠原作的选角,从主角(zhǔ jué)到配角都神了。
真要挑刺(tiāo cì)就是小嗝嗝有点过帅了,很难说服观众(guān zhòng),这是一个被身边人嫌弃的角色(jué sè)。
还有,堪称「真人版塞尔达」的北欧风光。
单是(dān shì)看着,就仿佛在吸氧。
实造实拍的(de)屠龙训练场;
狠狠迭代的龙龙特效,和(hé)更爽更刺激的御龙体验 ......
加量不(bù)加价,回馈大放送。
即便不是原著党,当成(dàng chéng)一个爆米花电影🎬去看也足以值回(zhí huí)票价。
虽然吊打最近几年的迪士尼真人(zhēn rén)翻拍,但《新 · 驯龙高手》也并非完美(wán měi)。
十五年前的故事,如今看来也有(yǒu)一些俗套感。
一个屠龙部落里出(chū)了一位不愿屠龙的少年,最终促成(cù chéng)两族和谐共生。
单看剧情概括,就有(yǒu)无数菀菀类卿。
真人还原,能带来(dài lái)好评,也会带来局限。
比如过度模仿(mó fǎng)动画人物表演,会让真人演起戏来像(xiàng) cosplay。
过于夸张,就有些失真。
电影🎬里一些(yī xiē)台词,也果不其然在观念更新的当下招来(zhāo lái)非议。
像人类中心主义、女主角工具人、开男主(kāi nán zhǔ)母亲玩笑等等。
为此,真人版增加了半小时(bàn xiǎo shí)片长,做了区别于原版的改编(gǎi biān)。
比如增加小嗝嗝与父亲和女主角(nǚ zhǔ jué)的相处戏份,追求更细腻的情感(qíng gǎn)表达。
也删减了几句稍显「危险」的(de)玩笑话,以做调整。
可惜,鱼🐟叔体感作用(zuò yòng)不大。
其中有一段父子安静尴尬(gān gà)对坐来表现沟通问题的情节,甚至(shèn zhì)给了我水时长的感觉。
而且为了(wèi le)这些删减掉原版中无牙仔的一些(yī xiē)卖萌片段,很难不让人心痛。
坦白来讲(lái jiǎng),电影🎬好看,却还不至如此好评(hǎo píng)。
逆势拿下口碑第一,一方面确实是因为同行(tóng háng)衬托。
近几年,以迪士尼为主的真人版翻拍(fān pāi)一部接一部。
但都是用傲慢(ào màn)的选角,瞎创新的剧情,堆砌成(chéng)一盘议题预制菜。
次数多了,观众(guān zhòng)期待值也渐渐下降。
相比之下,清爽不少的(de)《驯龙》自然博得好评。
甚至让部分观众(guān zhòng)「感激」起环球没有毁原作。
另一方面,同样(tóng yàng)是「卖情怀」,新《驯龙》有基本的(de)诚意。
让原版动画导演迪恩 · 戴布洛伊(luò yī),执导真人版就是一个表示。
所以,这部《新(xīn) · 驯龙高手》的成功,不仅因为还原,还(hái)戳中了情怀背后暗藏的观众(guān zhòng)心理:
想要回到过去,短暂重温个人生活(shēng huó)、电影🎬、乃至时代的旧梦。
而要做到(zuò dào)这些,本质还是要抓住更深层次的(de)内核表达。
重温旧梦,更重要的是心灵(xīn líng)的回响。
在看《新 · 驯龙高手》中(zhōng),过往的单纯与当下的复杂,会(huì)碰撞出一种成长的况味来。
比如(bǐ rú)用当下眼光看,男主角小嗝嗝是(shì)一个反「有毒男子气概」的超前人设(rén shè)。
在一个崇尚暴力与战争的部落(bù luò)里,他是第一个不愿意屠龙的(de)维京人。
但也因融不进环境中(zhōng),被骂「窝囊废」「全身上下都需要改变」。
小嗝(xiǎo gé)嗝对成为屠龙勇士的虚假执着(zhí zhuó),本是为了寻求父亲的认可。
但代价(dài jià),是要成为一个不是自己的自己(zì jǐ)。
这意味着,所谓的驯龙过程,其实就是(jiù shì)小嗝嗝接纳真实自我的过程。









